Welcome to English Club - Thư viện 100 năm “Thân Tâm Tuệ” của DJC! Tặng Bạn giải pháp Học tiếng Anh kết hợp với Mô hình Phát triển bản thân DJ Modelgiúp Nâng cao năng lực:

- Nghe Nói Đọc Viết & Dịch tiếng Anh.

- Thuyết trình thông qua Modeling “Học theo video mẫu”.

- Khai phóng nội lực để Thịnh vượng, Bình An & Hạnh phúc. 

Để tự học hiệu quả, tham khảo các bước sau:

- Chọn bài có nội dung phù hợp.

- Xem bản dịch song khi nghe bài học.

- Chuẩn bị sổ / máy note lại nội dung ý nghĩa.

Giới thiệu:

- Đối tượng: Học sinh, sinh viên và người đi làm mong muốn phát triển bản thân

- Tác giả: Kênh Youtube JOB-STORE

- Cộng tác viên dịch: Nguyễn Thị Dạ Thảo

- DJ Model: #Bánh xe cuộc đời #Bộ kỹ năng #Bộ tư duy #Người cân bằng

- Link tài liệu gốc: XEM NGAY

- Link Zalo học tiếng Anh cùng DJ Model: THAM GIA NGAY  

IMPORTANCE OF CAREER PLAN AND PROCESS  

CÁCH ĐỂ LÊN KẾ HOẠCH TÌM KIẾM VIỆC LÀM HIỆU QUẢ

1/ What is career planning?

- It is thinking and organizing actions for a desired career goal.

1/ Lên kế hoạch tìm việc là gì?

- Nghĩa là suy nghĩ và sắp xếp hành động để có được nghề nghiệp mong muốn.

2/ Why is career planning important?

- For example, you are new in the Career City, and are finding the building named “Job”. But you do not have the city map, do not know how to reach “Job”, and do not even know the address, which is quite difficult.

- However, if you have the Career Plan, it will surely help you see what is next, find other ways, move faster, see where you currently are, make better predictions, prepare in advance, etc. And you can then reach the right place. Therefore, a career plan is very important.

2/ Tại sao lên kế hoạch tìm việc lại quan trọng?

- Ví dụ, bạn là cư dân mới đến Thành phố Việc làm, và đang tìm toà nhà tên “Công việc”. Nhưng bạn không có bản đồ thành phố, không biết cách đến chỗ “Công việc”, và cũng không biết địa chỉ, nên khá là khó nhằn.

- Tuy nhiên, nếu bạn có Kế hoạch tìm việc, thì nó sẽ giúp bạn thấy nơi tiếp theo là gì, tìm được nhiều đường khác, đi nhanh hơn, thấy được hiện mình ở đâu, dự đoán tình huống tốt hơn, chuẩn bị đề phòng, v.v. Và rồi bạn sẽ đến được đúng nơi. Vì thế nên kế hoạch nghề nghiệp rất quan trọng.

3/ How to make a career plan?

- Step 1: Decide your goal. Where do you want to go?

- Step 2: Decide the process. How will you go? And remember that success does not have shortcuts.

- Step 3: Decide & go for action. If you make no action, why did you even plan or dream anything in the first place? Be a hero and make action.

3/ Lên kế hoạch nghề nghiệp như thế nào?

- Bước 1: Quyết định mục tiêu. Bạn muốn đi đâu?

- Bước 2: Quyết định quá trình. Bạn muốn đi thế nào? Và hãy nhớ là đường thành công không có lối tắt.

- Bước 3: Quyết định xong thì hành động. Nếu không hành động thì ngay từ đầu bạn mơ mộng rồi lên kế hoạch để làm gì? Hãy dũng cảm hành động.

To sum up, what you should do are:

1/ Decide where to go.

2/ Find where you are.

3/ Find your options to reach there.

4/ Write down actions that you can do at the present for it.

Tóm lại, những gì bạn nên làm là:

1/ Quyết định điểm đến.

2/ Tìm nơi hiện mình đang đứng.

3/ Xác định những cách bạn có thể đến nơi.

4/ Viết ra những hành động hiện tại bạn có thể làm để tới đó.

Cảm ơn bạn đã thật chăm chỉ, nếu cần thêm tài liệu hãy nói với DJC. Bạn thấy đoạn dịch nào chưa phù hợp hãy comment ở phần bình luận, DJC rất hân hạnh được nghe góp ý của bạn. Nếu cần hỗ trợ hãy liên hệ với DJC và đừng quên tải App để xem tài liệu trên giao diện thân thiện hơn và sở hữu kho tri thức tinh hoa Việt. 

iOS:         TẢI APP NGAY

Android:  TẢI APP NGAY